Endlich frei von Rückenschmerzen!
Der Artikel über ein einfaches Hilfsmittel
bedeutete für viele Leser ein neues Leben

Bericht der Zeitschrift "Danke, das Beste!"
(August 2003)

 

[ Zurück zur Übersicht ]

Die Möglichkeit, bei Rückenproblemen mit Entlasten und Strecken für Linderung zu sorgen, ist in der Medizin schon lange bekannt. Weniger bekannt ist die Idee, durch individuell angepasste pneumatische Entlaster die Wirbelsäule bei voller Bewegungsfreiheit über einen längeren Zeitraum von dem Druck zu befreien, der oft für unerträgliche Schmerzen verantwortlich ist - bei Bandscheibenvorfällen, Diskushernien, Verkrümmung oder Osteoporose.
 


Ein Entlaster für
die Wirbelsäule

In einem Artikel von Beat Leuenberger, den Das Beste im vergangenen November abdruckte, war der Fall einer Bäuerin aus dem bernischen Saanenland beschrieben, die eines Morgens wegen fürchterlicher Rückenschmerzen notfallmäßig ins Spital musste. Dort sahen die Ärzte auf dem Röntgenbild eine gewaltige Diskushernie zwischen dem vierten und fünften Lendenwirbel.
Weder Streckbett noch Physiotherapie, noch Schwimm- und Kräftigungstraingin brachten langfristig Besserung. Trotz reichlichem Einsatz von Schmerzmitteln war an ein Arbeiten nicht mehr zu denken. Da erzählte ein Bekannter der Bäuerin von dem pneumatischen Entlaster, den wir unserer Werkstatt im Aargau herstellen.

Zuerst wollte sie davon nichts wissen. Doch ihre Verzweiflung trieb sie schließlich zu uns. "Es war wie ein Wunder", erklärte sie. "Nach zwei Wochen Tragzeit begannen die Schmerzen nachzulassen und nach einem Monat brauchte ich keine Medikamente mehr."
Bald nach Erscheinen des Artikels riefen mich zahlreiche Patienten an, denen diese Möglichkeit imponierte und die sich davon ebenfalls ein Ende ihrer zum Teil jahrelangen Leidengeschichte versprachen.
Ein Neuenburger in den Dreißigern war bereits Dreimal an der Wirbelsäule operiert worden und kam voller Schmerzen zu uns. Schon kurz nach dem Anpassen des Entlasters stellte er fest, dass die Schmerzen nachließen. Heute erklärt er: "Der Entlaster ist mein bester Freund - für mich hat ein neues Leben begonnen."
Eine Aargauerin litt an schmerzhaften Ausstrahlungen in den Beinen, die von Bandscheibenvorfällen beim 4. und 5. Lendenwirbel herrührten. Ihr Arzt riet zu einer Operation, doch sie wusste von Fällen in denen das nicht gut herausgekommen war. Nach der Lektüre des Artikels in Das Beste war ihr klar, dass sie diese Alternative ausprobieren wollte. Mit Erfolg. Die Beinschmerzen verschwanden. Leider wollte der Arzt ihr kein Zeugnis ausstellen, das eine Vergütung des Entlasters durch die Invalidenversicherung ermöglicht hätte.

Zwar ist unser Entlaster schon in anderen Publikationen vorgestellt worden, doch der Erfolg, den Das Beste gebracht hat, ist einzigartig:
Bis heute haben rund vier Dutzend Leser aufgrund jenes Artikels den Weg nach Kleindöttingen unter die Räder genommen. Ein Ehepaar reiste sogar aus Florida an, um bei uns einen Entlaster anpassen zu lassen. Wir sind überaus glücklich und dankbar, dass wir auf diese Weise so vielen Menschen zu einem schmerzfreien Leben verhelfen konnten.

[ Zurück zur Übersicht ]